マヨルカ島で暑さが到来すると、ますます多くの犬の飼い主が行うようになった行動
El gesto que cada vez hacen más dueños de perros en Mallorca cuando llega el calor
Los propietarios de perros en Mallorca están modificando sus rutinas diarias para proteger a sus mascotas del calor extremo que azota la isla durante las semanas más intensas del verano. Cambiar los horarios de paseo, comprobar la temperatura del asfalto antes de pisar la calle y preparar espacios frescos en casa se han convertido en prácticas habituales entre quienes conviven con animales de compañía. Los veterinarios alertan sobre la vulnerabilidad de los canes ante las altas temperaturas y recuerdan que su capacidad para regular el calor corporal es limitada. A diferencia de los humanos, los perros no eliminan calor mediante sudoración generalizada, sino principalmente a través del jadeo y las almohadillas plantares. Esta particularidad fisiológica les dificulta adaptarse a temperaturas elevadas y les expone a riesgos como el golpe de calor o las quemaduras en las patas. El aumento de mascotas en los hogares mallorquines ha provocado que cada vez más familias busquen estrategias para que sus animales atraviesen el verano sin problemas de salud.
マヨルカ島の犬の飼い主たちは、夏の最も暑い時期に島を襲う猛暑からペットを守るため、日々の生活習慣を変えている。散歩の時間を変えたり、外出前にアスファルトの温度を確認したり、家の中に涼しい場所を用意したりすることが、ペットと暮らす人々の間で一般的な習慣となっている。獣医師は、犬が高温に弱いことを警告し、体温調節能力が限られていることを改めて指摘している。人間とは異なり、犬は全身の発汗ではなく、主にパンティングと肉球によって熱を放出する。この生理的特徴のため、犬は高温に適応しにくく、熱中症や肉球の火傷などのリスクにさらされる。マヨルカ島でペットを飼う家庭が増えるにつれ、ますます多くの家族が、ペットが健康上の問題なく夏を過ごせるよう対策を講じるようになっている。