レオンの養蜂家たちは、ディーゼル燃料の高騰に対処するため、地方政府に支援を求めている。
Los apicultores leoneses reclaman a la Junta ayudas para afrontar el coste del gasóleo
Ucale-COAG denuncia la exclusión del sector de las medidas estatales y pide aplicar un apoyo similar al aprobado en Cataluña que contempla subvenciones de hasta 16 euros por colmena para los profesionales
Ucale-COAGは、養蜂業界が国の対策から除外されていることを非難し、カタルーニャ州で承認されたような支援策、すなわち専門家向けに巣箱1つあたり最大16ユーロの補助金を提供する支援策を求めている。