国王とペドロ・サンチェス首相の会談の、これま…
Las imágenes nunca vistas del despacho entre el Rey y Pedro Sánchez
La Casa Real ha difundido unas imágenes de la audiencia del Rey a Pedro Sánchez en las que por primera vez se muestran imágenes del monarca hasta ahora inéditas.
王室は、国王とペドロ・サンチェス首相の謁見の様子を捉えた画像を公開した。これは、これまで公開されていなかった国王の姿を初めて捉えたものだ。
En el vídeo difundido por la Casa Real en sus redes sociales se ve la llegada del Rey al Palacio y cómo entra a continuación con Pedro Sánchez en la Sala Gótica, donde habitualmente se hace la fotografía de ambos posando ante el gran tapiz.
王室がソーシャルメディアで公開した動画には、国王が宮殿に到着し、ペドロ・サンチェス氏と共にゴシックホールに入っていく様子が映っている。ゴシックホールでは、二人は大タペストリーの前で記念撮影を行うのが恒例となっている。
Lo habitual es que el president llegara unos minutos antes y esperara ante el gran tapiz a que el Rey saliera de su despacho, pero este año llegaron juntos.
通常、大統領は数分早く到着し、大きなタペストリーの前で国王が執務室から出てくるのを待つのだが、今年は二人が一緒に到着した。