국왕과 페드로 산체스 총리의 회담에서 촬영된…
Las imágenes nunca vistas del despacho entre el Rey y Pedro Sánchez
La Casa Real ha difundido unas imágenes de la audiencia del Rey a Pedro Sánchez en las que por primera vez se muestran imágenes del monarca hasta ahora inéditas.
왕실은 페드로 산체스 총리와의 국왕 접견 사진을 공개하며, 이전에는 볼 수 없었던 국왕의 모습을 처음으로 선보였습니다.
En el vídeo difundido por la Casa Real en sus redes sociales se ve la llegada del Rey al Palacio y cómo entra a continuación con Pedro Sánchez en la Sala Gótica, donde habitualmente se hace la fotografía de ambos posando ante el gran tapiz.
왕실이 소셜 미디어에 공개한 영상에는 국왕이 궁전에 도착하는 모습과 페드로 산체스 총리와 함께 고딕 홀로 들어가는 모습이 담겨 있는데, 두 사람은 이곳에서 대형 태피스트리를 배경으로 기념사진을 찍는 것이 관례입니다.
Lo habitual es que el president llegara unos minutos antes y esperara ante el gran tapiz a que el Rey saliera de su despacho, pero este año llegaron juntos.
보통 대통령은 몇 분 일찍 도착해서 대형 태피스트리 앞에서 국왕이 집무실에서 나오기를 기다리지만, 올해는 두 사람이 함께 도착했습니다.