56岁提前退休：政府新增11种疾病，但不削减养老金
Jubilación anticipada a los 56 años: el Gobierno añade 11 nuevas enfermedades sin recortes en la pensión
El Consejo de Ministros ha aprobado la ampliación del catálogo de enfermedades que permiten acceder a la jubilación anticipada desde los 56 años sin aplicación de coeficientes reductores en la pensión. La nueva normativa incorpora 11 patologías adicionales al listado existente, beneficiando así a aproximadamente 50.000 trabajadores con un grado de discapacidad igual o superior al 45% según las estimaciones del Ejecutivo. Esta modalidad de jubilación se distingue de otras fórmulas de retiro anticipado por mantener íntegra la cuantía de la prestación. La entrada en vigor de esta modificación normativa se producirá al día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial del Estado (BOE), prevista para las próximas horas.
部长会议已批准扩大56岁提前退休且养老金不减少的疾病范围。新规在现有疾病清单中新增11种疾病，据政府估计，这将使约5万名残疾等级为45%或以上的劳动者受益。与其他提前退休方式不同的是，这种退休方式可确保养老金全额发放。该法规变更将在官方公报（BOE）发布后的第二天生效，预计将在未来几小时内发布。