L'interdiction de sortie du territoire de…
'李대통령 명예훼손' 모스탄 출국정지 효력 유지...法 "공익상 필요"
이재명 대통령의 명예를 훼손한 혐의로 재판에 넘겨진 한국계 미국인 모스 탄(한국명 단현명) 전 미국 리버티대 교수가 출국정지 연장 처분을 취소해달라며 낸 행정소송에서 패소했다.
Le Coréano-Américain Moss Tan (de son nom coréen Dan Hyun-myung), ancien professeur à l'université Liberty, qui a été traduit en justice pour diffamation envers le président Lee Jae-myung, a perdu le procès administratif qu'il avait intenté pour faire annuler la prolongation de son interdiction de voyager.
탄 전 교수에 대한 출국정지는 다음 달 15일까지 그 효력이 유지된다.31일 법조계에 따르면 서울행정법원 행정3단독 김태환 부장판사는 이날 탄 전 교수가 법무부를 상대로 낸 출국정지
L'interdiction de sortie du territoire imposée à l'ancien professeur Tan reste en vigueur jusqu'au 15 du mois prochain. Selon des sources judiciaires, le 31, le juge Kim Tae-hwan, président de la 3e chambre administrative du tribunal administratif de Séoul, a statué sur la requête en interdiction de sortie du territoire déposée par l'ancien professeur Tan contre le ministère de la Justice.