「ゴモ二世月入院させろ」…8000万ウォン与えて…

"고모 두세 달 입원시켜라"...8000만 원 주고 폭행 의뢰한 30대 조카

[파이낸셜뉴스] 같은 회사에 다니는 고모와 업무 문제로 갈등을 빚다가 8000만 원을 주고 청부 폭행을 의뢰한 30대 조카와 실행자 일당이 경찰에 무더기로 붙잡혔다.

[ファイナンシャルニュース]同じ会社に通う叔母と業務問題で葛藤をもたらして8000万ウォンを与え、請負暴行を依頼した30代甥と実行者一党が警察に猛暑で捕まった。

30일 경찰에 따르면 경기북부경찰청 광역범죄수사대는 상해 및 상해교사 등 혐의로 청부 폭행 의뢰자 A(30대)씨와 실행책, 중간 연결책 등 일당 7명을 구속해 검찰에 송치했다고 밝혔다.

３０日、警察によると、京畿北部警察庁広域犯罪捜査隊は、上海及び上海教師などの疑いで請負暴行依頼者Ａ（３０代）氏と実行策、中間連結策など１日７人を拘束して検察に送致したと明らかにした。

경찰에 따르면 A씨는 같은 회사에서 근무하는 친족 관계의 60대 여성 C씨와 업무 문제로 갈등이 심해지자 지인인 20대 B씨에게 청부 폭행을 알아봐 달라고 요구했다.

警察によると、A氏は同じ会社で勤める親族関係の60代女性C氏と業務問題で葛藤が激しくなると、知人の20代B氏に請負暴行を調べてほしいと要求した。

B씨는 옛 직장 동료 등을 통해 폭행을 실행할 인원 4명을 모았다.

B氏は昔の職場の仲間などを通じて暴行を実行する人員4人を集めた。

이들은 범행 대가로 총 8000만 원을 받기로 약속하고 선금 1000만 원을 먼저 건네받은 뒤 계획 수립, 지시, 망보기, 폭행 등 구체적인 역할을 분담했다.

彼らは犯行対価で合計8000万ウォンを受けることを約束し、前金1000万ウォンを先に渡された後、計画樹立、指示、マンビュー、暴行など具体的な役割を分担した。

경찰이 확보한 메신저

警察が確保したメッセンジャー

파이낸셜뉴스