[問題+]「クパン、情報漏洩被害者に10万ウォン…
[이슈+] "쿠팡, 정보 유출 피해자에게 10만원씩 줘라"
지난해 말 발생한 쿠팡의 대규모 개인정보 유출 사태 피해자들이 쿠팡으로부터 현금 10만원 또는 쿠팡캐시 10만원을 받게 됐다.
昨年末に発生したクパンの大規模な個人情報流出事態被害者がクパンから現金１０万ウォンまたはクパンキャッシュ１０万ウォンを受けることになった。
해당 사태에 대한 첫 손해배상책임 인정이다.
該当事態に対する初の損害賠償責任認定だ。
이는 앞으로 나올 관련 집단분쟁조정 신청의 선례로 작용할 것으로 전망된다.한국소비자원 소비자분쟁조정위원회는 31일 이를 골자로 한 결정을 내렸다.소비자원에 따르면, 지난해 12월8일 소비자 50명은 위원회에 쿠팡의 개인정보 유출 사고에 대한 손해배상을 요구하는 집단분쟁조정을 신청했다.
これは今後出る関連集団紛争調整申請の先例として作用すると予想される。 韓国消費資源消費者紛争調整委員会は３１日これを骨子にした決定を下した。
이어 위원회는 올해 4월6일 집단분쟁조정을 개시했으며 개인정보 유출 관련 판례
続いて委員会は今年4月6日集団紛争調整を開始し、個人情報流出関連判例