“让姑姑住院两三个月”……30岁侄子花费8000万韩元…

"고모 두세 달 입원시켜라"...8000만 원 주고 폭행 의뢰한 30대 조카

[파이낸셜뉴스] 같은 회사에 다니는 고모와 업무 문제로 갈등을 빚다가 8000만 원을 주고 청부 폭행을 의뢰한 30대 조카와 실행자 일당이 경찰에 무더기로 붙잡혔다.

【财经新闻】一名三十多岁的侄子及其同伙因与在同一家公司工作的姑姑发生工作纠纷，花费 8000 万韩元雇凶袭击，已被警方集体逮捕。

30일 경찰에 따르면 경기북부경찰청 광역범죄수사대는 상해 및 상해교사 등 혐의로 청부 폭행 의뢰자 A(30대)씨와 실행책, 중간 연결책 등 일당 7명을 구속해 검찰에 송치했다고 밝혔다.

据警方30日消息，京畿道北部警察厅地方犯罪调查组宣布，已逮捕并移送检方7人，其中包括委托袭击的A先生（30多岁）、施暴者和中间人，罪名是袭击和教唆袭击。

경찰에 따르면 A씨는 같은 회사에서 근무하는 친족 관계의 60대 여성 C씨와 업무 문제로 갈등이 심해지자 지인인 20대 B씨에게 청부 폭행을 알아봐 달라고 요구했다.

据警方称，A先生与在同一家公司工作的60多岁的亲戚C女士之间，因工作相关问题发生冲突，冲突升级后，A先生要求20多岁的熟人B先生帮忙找人殴打他。

B씨는 옛 직장 동료 등을 통해 폭행을 실행할 인원 4명을 모았다.

B 先生通过前同事和其他人召集了四人实施袭击。

이들은 범행 대가로 총 8000만 원을 받기로 약속하고 선금 1000만 원을 먼저 건네받은 뒤 계획 수립, 지시, 망보기, 폭행 등 구체적인 역할을 분담했다.

他们承诺将获得总计 8000 万韩元的犯罪报酬，在收到 1000 万韩元的预付款后，他们分工明确，包括策划、下达指令、放哨和实施袭击。

경찰이 확보한 메신저

信使已被警方控制

파이낸셜뉴스