Wird es immer schwieriger, günstige…
尋找低價機票更難了?大型航空將全面導入AI動態定價,想撿便宜恐怕只能等淡季
對於許多遊客來說,出發前上網透過不同平台比價尋找便宜機票,是一種旅行附加樂趣,但隨著科技愈發進步,一個殘酷的現實正在到來:要想在熱門航班「偶然撿到」低價機票的日子,恐怕很快就將走入歷史。
Für viele Reisende gehört der Preisvergleich auf verschiedenen Online-Plattformen vor der Abreise zum Reisevergnügen. Doch mit dem technologischen Fortschritt zeichnet sich eine bittere Realität ab: Die Zeiten, in denen man „zufällig“ günstige Tickets für beliebte Flüge fand, werden bald der Vergangenheit angehören.
因為,大型跨國航空公司為了確保自身獲利,它們將大量導入人工智慧(AI)系統,加速調漲航班座位的售價,壓縮既有撿便宜可能性。
Denn um ihre eigenen Gewinne zu sichern, werden große multinationale Fluggesellschaften in großem Umfang Systeme der künstlichen Intelligenz (KI) einführen, um den Anstieg der Flugpreise zu beschleunigen und die Möglichkeit, Schnäppchen zu finden, zu verringern.
外媒報導指出,長時間以來,大型航空公司依賴分析師所制.........
Ausländischen Medienberichten zufolge haben sich große Fluggesellschaften lange Zeit auf die Prognosen von Analysten verlassen...