7 Billionen Yuan: Neue Chancen
7万亿元,新机遇!多视角解读 “数”看体育产业撬动经济活力增长极
央视网消息:国家体育总局近日发布《体育强国建设“十五五”规划》(以下简称《规划》),其中设专章,为我国体育产业的发展设定目标规模、明确重点路径、作出系统部署。
CCTV.com News: Die Staatliche Generaldirektion für Sport hat kürzlich den „15. Fünfjahresplan zum Aufbau einer Sportmacht“ (nachfolgend „Plan“ genannt) veröffentlicht, der ein spezielles Kapitel enthält, in dem Ziele und Maßstäbe festgelegt, wichtige Wege aufgezeigt und systematische Vorkehrungen für die Entwicklung der Sportindustrie meines Landes getroffen werden.
赛事经济活力十足,体育消费场景多元,装备制造提质升级,我国体育产业正以年均两位数的增速,成为国民经济的活力增长极。
Dank einer florierenden Sportwirtschaft, vielfältigen Konsumszenarien im Sportbereich und einer modernisierten Ausrüstungsproduktion entwickelt sich die Sportindustrie meines Landes zu einem dynamischen Wachstumsmotor für die Volkswirtschaft und verzeichnet ein durchschnittliches jährliches Wachstum im zweistelligen Bereich.