¿Cada vez es más difícil encontrar billetes…
尋找低價機票更難了?大型航空將全面導入AI動態定價,想撿便宜恐怕只能等淡季
對於許多遊客來說,出發前上網透過不同平台比價尋找便宜機票,是一種旅行附加樂趣,但隨著科技愈發進步,一個殘酷的現實正在到來:要想在熱門航班「偶然撿到」低價機票的日子,恐怕很快就將走入歷史。
Para muchos viajeros, comparar precios en diferentes plataformas online antes de partir es un atractivo adicional que hace que viajar sea más placentero. Sin embargo, con el avance de la tecnología, surge una cruda realidad: los días en que se encontraban billetes baratos por casualidad en vuelos populares pronto serán cosa del pasado.
因為,大型跨國航空公司為了確保自身獲利,它們將大量導入人工智慧(AI)系統,加速調漲航班座位的售價,壓縮既有撿便宜可能性。
Porque, para garantizar sus propios beneficios, las grandes aerolíneas multinacionales introducirán sistemas de inteligencia artificial (IA) en grandes cantidades para acelerar el aumento de los precios de los billetes de avión y reducir la posibilidad de encontrar ofertas.
外媒報導指出,長時間以來,大型航空公司依賴分析師所制.........
Según informes de medios extranjeros, durante mucho tiempo las principales aerolíneas se han basado en las predicciones de los analistas...