Comprar un billete de tren

Hello, I would like a ticket to Lyon, please.

Hola, querría un billete para Lyon, por favor.

Single or return?

¿De ida o de ida y vuelta?

Return, please.

De ida y vuelta, por favor.

For what date?

¿Para qué fecha?

For today. What time is the next train?

Para hoy. ¿A qué hora sale el próximo tren?

The next TGV leaves at two thirty. It arrives in Lyon at four o'clock.

El próximo TGV sale a las dos y media. Llega a Lyon a las cuatro.

Perfect. How much is it?

Perfecto. ¿Cuánto es?

In second class, it is fifty-two euros for a return ticket.

En segunda clase, son cincuenta y dos euros el billete de ida y vuelta.

All right, I'll take it. Can I choose my seat?

De acuerdo, me lo llevo. ¿Puedo elegir mi asiento?

Yes. Do you prefer window or aisle?

Sí. ¿Prefiere ventana o pasillo?

Window, please.

Ventana, por favor.

Here is your ticket. The train leaves from platform number seven.

Aquí tiene su billete. El tren sale del andén número siete.

Thank you. Do I need to change trains?

Gracias. ¿Tengo que cambiar de tren?

No, it is direct. You arrive at Lyon-Part-Dieu station.

No, es directo. Llega a la estación de Lyon-Part-Dieu.

Great. Thank you very much.

Estupendo. Muchas gracias.

Have a good journey!

¡Buen viaje!