Billete de tren NS

Good morning, I want a train ticket.

Buenos días, quiero un billete de tren.

Good morning! Where to?

¡Buenos días! ¿A dónde?

To Amsterdam, please. For one person.

A Ámsterdam, por favor. Para una persona.

When do you want to go?

¿Cuándo quieres salir?

Um, now, today. What's the soonest?

Eh, ahora, hoy. ¿Cuál es el más próximo?

There's a train in twenty minutes. Or one in an hour. That one's a bit cheaper.

Sale un tren en veinte minutos. U otro en una hora. Ese es un poco más barato.

The next train, please.

El próximo tren, por favor.

First class or second class?

¿Primera clase o segunda clase?

Second class.

Segunda clase.

And a return?

¿Y vuelta?

Yes, a return.

Sí, ida y vuelta.

When will you come back?

¿Cuándo regresas?

Tomorrow, in the afternoon, about four o'clock.

Mañana, por la tarde, alrededor de las cuatro.

Right. That'll be sixty euros return. Card or cash?

Bien. Serán sesenta euros ida y vuelta. ¿Tarjeta o efectivo?

Cash. Thank you!

Efectivo. ¡Gracias!

You're welcome! Your train departs from platform five.

De nada. Tu tren sale del andén cinco.