Pedir o caminho

Excuse me, do you know where the station is?

Com licença, sabe onde fica a estação?

Yes, it's quite close. You need to go straight along this road.

Sim, fica bastante perto. Tem de ir em frente por esta rua.

Straight ahead the whole time?

Sempre em frente?

Yes, then at the traffic lights turn left.

Sim, depois no semáforo vire à esquerda.

Left at the traffic lights. And then?

À esquerda no semáforo. E depois?

Then walk for another two hundred metres and you'll see the station on the right.

Depois ande mais duzentos metros e verá a estação à direita.

How long does it take on foot?

Quanto tempo demora a pé?

About ten minutes.

Cerca de dez minutos.

Can I also take the bus?

Posso também apanhar o autocarro?

Yes, the bus stop is just around the corner. Take number 64.

Sim, a paragem fica aqui logo ao virar da esquina. Apanhe o número 64.

The 64. And where do I get off?

O 64. E onde é que saio?

At the third stop. It's called "Piazza Garibaldi".

Na terceira paragem. Chama-se "Piazza Garibaldi".

Piazza Garibaldi, perfect. Where do I buy the ticket?

Piazza Garibaldi, perfeito. Onde compro o bilhete?

You can buy it at the tobacconist's next door, or at the newsagent's.

Pode comprá-lo na tabacaria aqui ao lado, ou numa banca de jornais.

How much does the ticket cost?

Quanto custa o bilhete?

One euro fifty. It's valid for ninety minutes.

Um euro e cinquenta. É válido por noventa minutos.

Wonderful. Thank you so much for your help!

Ótimo. Muito obrigado pela ajuda!

Not at all! Have a nice day.

De nada! Tenha um bom dia.