Recomendación de película

Have you seen any good films recently?

¿Ha visto alguna buena película recientemente?

Actually, I saw a film called 'Stairway to Heaven' last week.

Bueno, vi una película llamada "La Escalera al Cielo" la semana pasada.

Oh. 'Stairway to Heaven'? I've never heard of it.

Oh. "La Escalera al Cielo". Nunca la había oído.

It's a French film, and it's a very moving story.

Es una película francesa, y es una historia muy conmovedora.

Is it moving? What kind of film is it?

¿Es conmovedora? ¿Qué tipo de película es?

It's a romance film.

Es una película de romance.

A romance film?

¿Una película de romance?

Yes. The lead actress's acting is really wonderful.

Sí. La actuación de la actriz principal es realmente maravillosa.

Oh. Who is the lead actress?

Oh. ¿Quién es la actriz principal?

Charlotte Gainsbourg.

Charlotte Gainsbourg.

Charlotte Gainsbourg. I've heard of her.

Charlotte Gainsbourg. He oído hablar de ella.

Really. If you see her performance, you'll be truly moved.

Bueno. Si ves su actuación, te emocionará mucho.

I see. What's the story of the film about?

Ya veo. ¿De qué trata la película?

It's about a romance in a small town in France.

Trata de un romance en un pequeño pueblo de Francia.

A small town?

¿Un pequeño pueblo?

Yes. There are many beautiful scenes.

Sí. Hay muchas escenas hermosas.

I see. Are there highlights?

Ya veo. ¿Hay momentos destacados?

The whole film is wonderful.

Toda la película es maravillosa.

I see.

Ya veo.

Especially the final scene makes me cry.

Especialmente la escena final me hace llorar.

Is that so? Is the film interesting?

¿De verdad? ¿Es interesante la película?

Yes. It's really interesting. I'm sure you'll love it.

Sí. Es muy interesante. Estoy seguro de que te encantará.

Really? Where can I see it?

¿De verdad? ¿Dónde puedo verla?

It's showing at the cinema.

Se está proyectando en el cine.

Until when is it showing?

¿Hasta cuándo se proyecta?

Until next week.

Hasta la próxima semana.

I see. Shall we go see it?

Ya veo. ¿Vamos a verla?

Really? Thank you.

¿De verdad? Gracias.

When shall we go see it?

¿Cuándo vamos a verla?

How about Saturday?

¿Qué tal el sábado?

Saturday? That's good.

¿El sábado? Está bien.

Gramática · Lecturas graduadas · Catálogo