Devolución de teléfono con fallo

Good morning. I'd like to return this phone.

"Buenos días. Me gustaría devolver este móvil."

What's the problem?

"¿Cuál es el problema?"

The screen cracked after just one week. I've been very careful with it.

"La pantalla se rompió después de solo una semana. He tenido mucho cuidado con él."

Do you have the receipt?

"¿Tiene el recibo?"

Yes, here it is. I bought it exactly eight days ago.

"Sí, aquí está. Lo compré hace exactamente ocho días."

I see. This is within the warranty period. Do you want a replacement or a refund?

"Entiendo. Esto está dentro del período de garantía. ¿Prefiere un cambio o un reembolso?"

A replacement would be better, if possible. I like the model, but I just got a defective one.

"Un cambio sería mejor, si es posible. Me gusta el modelo, pero me tocó uno defectuoso."

Absolutely. We can exchange it for a new one right away. Can you give me your contact details?

"Por supuesto. Podemos cambiarlo por uno nuevo ahora mismo. ¿Me puede dar sus datos de contacto?"

Of course. My name is Tom Lewis. My number is 077 4539 2847 and my email is tom.lewis@email.com.

"Claro. Me llamo Tom Lewis. Mi número es 077 4539 2847 y mi correo es tom.lewis@email.com."

Perfect. Let me process that for you. The new phone will arrive within three to five business days.

"Perfecto. Déjeme procesarlo. El móvil nuevo llegará en tres a cinco días laborables."

That's great. Thank you for your help.

"Estupendo. Gracias por su ayuda."

You're welcome. Is there anything else I can help you with?

"De nada. ¿Hay algo más en lo que pueda ayudarle?"

No, that's all. Goodbye!

"No, eso es todo. ¡Adiós!"

Gramática · Lecturas graduadas · Catálogo