Ordering coffee at a café

いらっしゃいませ。ご注文をお願いします。

Hello, what can I get you?

こんにちは。牛乳を入れたコーヒー一杯ください。

Hi, could I have a coffee with milk, please?

かしこまりました。何か召し上がりますか？

Sure. Anything to eat with that?

そうですね。チョコレートブラウニー一つください。

Yes, a chocolate brownie, please.

こちらでお召し上がりですか、それとも持ち帰りですか？

To eat here, or to take away?

こちらでお願いします。

To eat here, thank you.

かしこまりました。では、五ユーロ二十セント になります。

OK. That's five twenty, please.

カードで払えますか？

Can I pay by card?

もちろんです。カードリーダーはここです。

Of course. The card reader is right here.

どうぞ。

There we go.

かしこまりました。席についてください。すぐお持ちします。

Please take a seat. I'll bring it to your table.

ありがとうございました。

Thank you very much.