Shopping for clothes

こんにちは。今日は何かお手伝いできることはありますか。

Hello! Can I help you today?

はい、ありがとうございます。Tシャツを探しているんです。これのMサイズはありますか。

Yes, thank you. I'm looking for a T-shirt. Do you have this one in medium size?

確認させてください。はい、Mサイズもあります。どの色がお好みですか。

Let me check. Yes, we do have it in medium. What colour would you prefer?

青いのが本当に好きです。それのMサイズはありますか。

I really like the blue one. Do you have that in medium?

はい、あります。とても人気のある色です。試着してみますか。

Yes, we do. That's a very popular colour. Would you like to try it on?

はい、お願いします。試着室はどこですか。

Yes, please. Where is the fitting room?

試着室はあちら、左側です。三点までお持ちいただけます。

The fitting room is over there, on the left. You can take up to three items.

わかりました。ありがとうございます。これだけ試着します。

OK, thank you. I'll just try this one.

ごゆっくりどうぞ。何か必要でしたら、お知らせください。このTシャツはいくらですか。

Take your time. Let me know if you need anything. How much is this T-shirt?

三十ポンドです。しかし、セールがあります。全てのTシャツは十五パーセント割引です。

It's thirty pounds. But we have a sale — all T-shirts are fifteen percent off.

あ、いいですね。そしたら、絶対に買います。

Oh, that's great! I'll definitely take it then!