Trying on clothes

すみません。このシャツはいくらですか。

Excuse me. How much is this shirt?

いらっしゃいませ。こちらは五千円です。

Welcome. This one is 5,000 yen.

五千円ですか。いろいろなサイズはありますか。

5,000 yen? Do you have different sizes?

はい。Mサイズ、Lサイズ、LLサイズがあります。

Yes. We have M, L, and LL sizes.

そうですか。試着できますか。

I see. Can I try it on?

もちろんです。試着していただけますか。

Of course. Would you like to try it on?

はい。Mサイズをください。

Yes. Please give me the M size.

かしこまりました。試着室はこちらです。

Certainly. The fitting room is this way.

ありがとうございます。

Thank you.

どうぞ。

Please go ahead.

すみません。このシャツ、Mサイズはちょっと小さいんですが。

Excuse me. This shirt in M size is a bit small.

そうですか。Lサイズをお試しになりますか。

I see. Would you like to try the L size?

はい。Lサイズをください。

Yes. Please give me the L size.

かしこまりました。少々お待ちください。

Certainly. One moment, please.