Opinions and recommendations

Entonces, ¿qué tal el restaurante anoche? ¿Me lo recomiendas?

So, how was the restaurant last night? Would you recommend it?

Mira, depende de lo que busques. La comida estaba excelente, especialmente la pasta alla norma. Pero el servicio dejaba bastante que desear.

Well, it depends on what you're looking for. The food was excellent, especially the pasta alla norma. But the service left a bit to be desired.

¿En qué sentido?

What do you mean?

Esperamos casi media hora antes de que alguien viniera a tomarnos la comanda. Y cuando pedimos la cuenta, nos la trajeron después de veinte minutos.

We waited almost half an hour before anyone came to take our order. And when we asked for the bill, they brought it after twenty minutes.

Pero si la comida estaba buena, quizás merece la pena.

But if the food was good, maybe it's worth it.

En mi opinión sí, si tienes paciencia. Los precios son razonables para la calidad: gastamos unos treinta euros por persona con el vino. Para el centro de Roma es razonable.

In my opinion, yes, if you have patience. The prices are fair for the quality: we spent about thirty euros per person including wine. For central Rome, that's reasonable.

¿Y el ambiente cómo era?

And what was the atmosphere like?

Muy acogedor. Es un local pequeño, con mesas de madera y velas. Diría que es perfecto para una cena romántica, menos adecuado si tienes prisa.

Very welcoming. It's a small place, with wooden tables and candles. I'd say it's perfect for a romantic dinner, less suitable if you're in a hurry.

Ya me está gustando. ¿Qué recomendarías pedir?

I already like it. What would you recommend ordering?

Diría que hay que probar los entrantes sin falta, especialmente la burrata con los tomatitos. De primero, la pasta alla norma es el plato estrella. De segundo, yo no lo pedí, pero en la mesa de al lado tenían un besugo que parecía espectacular.

I'd definitely say try the starters, especially the burrata with cherry tomatoes. For the first course, the pasta alla norma is the standout dish. For the second course, I didn't have it, but the table next to us had a sea bream that looked spectacular.

¿Y los postres?

And the desserts?

El tiramisú estaba bueno pero nada del otro mundo. Si he de ser sincera, he comido mejores. Aunque el café estaba excelente.

The tiramisù was good but nothing special. To be honest, I've had better. But the coffee was excellent.

Bien, creo que iré el sábado. ¿Tengo que reservar?

Good, I think I'll go on Saturday. Do I need to book?

Absolutamente sí. Nosotros fuimos sin reserva y esperamos cuarenta minutos para conseguir mesa. Te recomiendo que llames al menos un día antes.

Absolutely yes. We went without a reservation and waited forty minutes for a table. I'd recommend calling at least a day in advance.

¡Gracias por el consejo! Te cuento cómo va.

Thanks for the advice! I'll let you know how it goes.