Favors with coworkers

Javier, necesito tu ayuda. ¿Tienes un momento?

Javier, I need your help. Do you have a moment?

Claro, ¿qué necesitas?

Of course, what do you need?

Estoy trabajando en el informe de ventas del trimestre. No entiendo cómo calcular los porcentajes.

I'm working on the sales report for the quarter. I don't understand how to calculate the percentages.

A ver, déjame verlo. Mmm, aquí está el problema. Tienes que dividir este número entre el total.

Let me see. Hmm, here's the problem. You need to divide this number by the total.

Ah, claro. ¿Y después?

Oh, I see. And then?

Y después lo multiplicas por cien. Así tienes el porcentaje.

And then you multiply it by one hundred. That gives you the percentage.

Muchas gracias. Eres un salvavidas.

Thank you very much. You're a lifesaver.

De nada. ¿Necesitas ayuda con algo más?

No problem. Do you need help with anything else?

No, creo que ahora me apañaré. Te lo debo una.

No, I think I can manage now. I owe you one.