First day at the office

Hola, Nathalie. ¡Bienvenida al equipo! Soy Marc, tu compañero.

Hello, Nathalie. Welcome to the team! I'm Marc, your colleague.

Hola, Marc. ¡Gracias! Es mi primer día, estoy un poco estresada.

Hello, Marc. Thank you! It's my first day, I'm a little stressed.

No te preocupes, todo irá bien. ¿En qué puesto trabajas?

Don't worry, everything will be fine. What position do you work in?

Soy asistente de comunicación. ¿Y tú?

I'm a communications assistant. And you?

Yo soy diseñador gráfico. Vamos a trabajar juntos en los proyectos del departamento.

I'm a graphic designer. We'll be working together on the department's projects.

Genial. ¿Me puedes enseñar cómo funciona el software de mensajería? Todavía no tengo mis credenciales.

Great. Can you show me how the messaging software works? I don't have my login details yet.

Claro. Mira, abres el navegador y vas a esta dirección. El servicio de informática te ha enviado una contraseña temporal por correo.

Of course. Look, you open the browser and go to this address. The IT department sent you a temporary password by email.

Ah sí, la recibí esta mañana. ¿Y la máquina de café, dónde está?

Oh yes, I received it this morning. And where is the coffee machine?

La máquina de café está al fondo del pasillo, al lado de la sala de reuniones. Solemos ir allí hacia las diez para hacer una pausa.

The coffee machine is at the end of the corridor, next to the meeting room. We often go there around ten o'clock for a break.

De acuerdo. ¿Hay también una cantina?

I see. Is there a canteen as well?

Sí, en la planta baja. Comemos a las doce y media en general. ¿Quieres venir con nosotros hoy?

Yes, on the ground floor. We usually eat at half past twelve. Do you want to come with us today?

¡Con mucho gusto! Qué amable.

With pleasure! That's kind.

Venga, instálate. Si tienes preguntas, no dudes en preguntar. Mi mesa está justo enfrente.

Go ahead, get settled in. If you have any questions, don't hesitate. My desk is just across from yours.

Muchas gracias, Marc. Es tranquilizador tener un compañero tan simpático.

Thank you very much, Marc. It's reassuring to have such a nice colleague.