Weekend drinks with a friend

こんにちは!金曜日の夜に飲みませんか?

Hi! Do you fancy a drink on Friday evening?

あ、金曜日は無理です。家族と予定があります。

Oh, I can't on Friday. I already have plans with my family.

残念ですね。月曜日はどうですか?

Shame! Maybe Monday?

月曜日も難しいです。遅くまで仕事があります。

Monday is difficult too. I work late.

では、どうしますか?火曜日か水曜日?

What should we do then? Tuesday or Wednesday?

水曜日なら大丈夫です!何時?

Wednesday I can! What time?

七時?広場のバーで?

Seven o'clock? At the bar on the square?

はい、完璧です!夫に言います。

Yes, perfect! I'll tell my husband.

いいですね!彼も歓迎ですか?

Great! Is he welcome too?

はい。彼を連れてきてもいいですか?

Yes, please. Can I bring him?

もちろんです!人が多いほど楽しいですね。水曜日に会いましょう!

Of course! The more people, the more fun. See you Wednesday then!

招待してくれてありがとうございます。さようなら!

Thanks for the invitation. Goodbye!