Na estação de comboios

Good morning. I'd like to buy a train ticket, please.

Bom dia. Gostaria de comprar uma passagem de trem, por favor.

Of course. Where would you like to go?

Claro. Para onde você gostaria de ir?

To Paris, please. I'd like to go to Paris.

Para Paris, por favor. Gostaria de ir a Paris.

OK. And is this one way or return?

Certo. E é somente de ida ou de ida e volta?

Return, please. I'm traveling with a friend. We need two tickets.

De ida e volta, por favor. Estou viajando com um amigo. Precisamos de duas passagens.

Perfect. For two people, return. What dates would you like?

Perfeito. Para duas pessoas, de ida e volta. Quais datas você prefere?

We want to leave next Saturday. And we want to come back on Monday. The same Monday.

Queremos sair no próximo sábado. E queremos voltar na segunda-feira. A mesma segunda-feira.

Next Saturday to the following Monday. Let me check availability. Yes, I can offer you two return tickets.

Do próximo sábado até a segunda-feira seguinte. Deixe-me verificar a disponibilidade. Sim, posso oferecer duas passagens de ida e volta.

Great! How much is that?

Ótimo! Quanto custa?

That's ninety euros each for a return ticket. So one hundred and eighty euros total.

São noventa euros cada passagem de ida e volta. Então cento e oitenta euros no total.

That's fine. How would you like to pay?

Está bem. Como você gostaria de pagar?

By card, please. Is that OK?

Com cartão, por favor. Está bem?

Yes, of course. Card is fine. Thank you!

Sim, claro. Cartão está ótimo. Obrigado!

Gramática · Leituras graduadas · Catálogo