Comprar bilhete de comboio

Hello, I would like a ticket to Lyon, please.

Olá, queria um bilhete para Lyon, por favor.

Single or return?

Só de ida ou de ida e volta?

Return, please.

De ida e volta, por favor.

For what date?

Para que data?

For today. What time is the next train?

Para hoje. A que horas parte o próximo comboio?

The next TGV leaves at two thirty. It arrives in Lyon at four o'clock.

O próximo TGV parte às duas e meia. Chega a Lyon às quatro horas.

Perfect. How much is it?

Perfeito. Quanto custa?

In second class, it is fifty-two euros for a return ticket.

Em segunda classe, são cinquenta e dois euros a passagem de ida e volta.

All right, I'll take it. Can I choose my seat?

Muito bem, fico com ele. Posso escolher o meu lugar?

Yes. Do you prefer window or aisle?

Sim. Prefere janela ou corredor?

Window, please.

Janela, por favor.

Here is your ticket. The train leaves from platform number seven.

Aqui está o seu bilhete. O comboio parte da plataforma número sete.

Thank you. Do I need to change trains?

Obrigado. Preciso de fazer alguma baldeação?

No, it is direct. You arrive at Lyon-Part-Dieu station.

Não, é direto. Chega à estação de Lyon-Part-Dieu.

Great. Thank you very much.

Ótimo. Muito obrigado.

Have a good journey!

Boa viagem!

Gramática · Leituras graduadas · Catálogo