Favores com colegas
Javier, I need your help. Do you have a moment?
Javier, preciso da sua ajuda. Você tem um momento?
Of course, what do you need?
Claro, o que você precisa?
I'm working on the sales report for the quarter. I don't understand how to calculate the percentages.
Estou trabalhando no relatório de vendas do trimestre. Não entendo como calcular as porcentagens.
Let's see, let me have a look. Hmm, here's the problem. You need to divide this number by the total.
Deixa eu ver. Hmm, aqui está o problema. Você precisa dividir esse número pelo total.
Oh, I see. And then?
Ah, entendi. E depois?
And then you multiply it by one hundred. That gives you the percentage.
E depois você multiplica por cem. Isso te dá a porcentagem.
Thank you very much. You're a lifesaver.
Muito obrigado. Você me salvou.
You're welcome. Do you need help with anything else?
De nada. Você precisa de ajuda com mais alguma coisa?
No, I think I can manage now. I owe you one.
Não, acho que consigo agora. Estou te devendo uma.