Planos de jantar no fim de semana
Would you like to have dinner together this Friday?
Gostaria de jantar juntos esta sexta-feira?
Thank you.
Obrigado.
How about it? Can you make it?
O que acha? Pode vir?
I'm sorry. I'm busy that day.
Desculpe. Estou ocupado nesse dia.
I see. That's really too bad.
Entendo. É uma pena mesmo.
I'm truly sorry.
Sinto muito.
No, no. It's fine.
Não, não. Está tudo bem.
I have a lot of work.
Tenho muito trabalho.
I see.
Entendo.
There are many deadlines this week.
Esta semana há muitos prazos.
I understand.
Entendo.
How about next week?
E na próxima semana?
Next week?
Na próxima semana?
Yes. How about next Saturday?
Sim. E no próximo sábado?
Next Saturday? That sounds good.
No próximo sábado? Parece bem.
What time would be good?
Que horas seriam boas?
How about 6 PM?
Que tal às 18 horas?
6 PM? That works.
Às 18 horas? Está bem.
Really? Thank you.
Mesmo? Obrigado.
Thank you too.
Obrigado também.
Where shall we eat?
Onde vamos comer?
I know a good restaurant.
Conheço um bom restaurante.
I see. What kind of restaurant is it?
Entendo. Que tipo de restaurante é?
French cuisine.
Culinária francesa.
French cuisine? That sounds nice.
Culinária francesa? Parece ótimo.
The atmosphere is very nice too.
O ambiente é muito agradável também.
I see.
Entendo.
Let's definitely go.
Vamos com certeza.
Thank you. I'm looking forward to it.
Obrigado. Estou ansioso.
Thank you as well.
Obrigado também.