Dores nas costas

Good morning doctor. I have a lot of pain in my back.

Bom dia, doutor. Tenho muita dor nas costas.

Good morning. How long have you had this pain?

Bom dia. Há quanto tempo você tem essa dor?

Now two weeks. It started after a long day at work. I sit a lot in front of a computer.

Duas semanas. Começou depois de um dia longo de trabalho. Fico muito tempo sentado em frente ao computador.

I understand. Where exactly does it hurt?

Entendo. Onde exatamente dói?

Here, in the lower part of my back. It hurts when I bend or sit.

Aqui, na parte inferior das costas. Dói quando me inclino ou sento.

Have you tried anything? Paracetamol, a hot bath?

Já tentou alguma coisa? Paracetamol, um banho quente?

Yes, paracetamol helped a bit. And a hot bath too. But it's not getting better.

Sim, o paracetamol ajudou um pouco. E um banho quente também. Mas não está melhorando.

You need to rest and sit properly. Perhaps a massage or physiotherapy. I'll write you a prescription for painkillers and a referral to the physiotherapist.

Precisa descansar e sentar corretamente. Talvez uma massagem ou fisioterapia. Vou escrever uma receita para analgésicos e um encaminhamento ao fisioterapeuta.

Thank you, doctor.

Obrigado, doutor.

Get well! If it doesn't get better, come back.

Melhoras! Se não melhorar, volte.

Gramática · Leituras graduadas · Catálogo