Opiniões e recomendações
So, how was the restaurant last night? Would you recommend it?
Então, como foi o restaurante ontem à noite? Você me recomenda?
Well, it depends on what you're looking for. The food was excellent, especially the pasta alla norma. But the service left a bit to be desired.
Olha, depende do que você está procurando. A comida estava excelente, especialmente o macarrão alla norma. Mas o serviço deixou um pouco a desejar.
What do you mean?
Em que sentido?
We waited almost half an hour before anyone came to take our order. And when we asked for the bill, they brought it after twenty minutes.
Esperamos quase meia hora antes que alguém viesse anotar o pedido. E quando pedimos a conta, trouxeram depois de vinte minutos.
But if the food was good, maybe it's worth it.
Mas se a comida estava boa, talvez valha a pena.
In my opinion, yes, if you have patience. The prices are fair for the quality: we spent about thirty euros per person including wine. For central Rome, that's reasonable.
Na minha opinião sim, se você tiver paciência. Os preços são justos para a qualidade: gastamos cerca de trinta euros por pessoa com o vinho. Para o centro de Roma é razoável.
And what was the atmosphere like?
E como era o ambiente?
Very welcoming. It's a small place, with wooden tables and candles. I'd say it's perfect for a romantic dinner, less suitable if you're in a hurry.
Muito acolhedor. É um lugar pequeno, com mesas de madeira e velas. Eu diria que é perfeito para um jantar romântico, menos adequado se você estiver com pressa.
I already like it. What would you recommend ordering?
Já estou gostando. O que você recomendaria pedir?
I'd definitely say try the starters, especially the burrata with cherry tomatoes. For the first course, the pasta alla norma is the standout dish. For the second course, I didn't have it, but the table next to us had a sea bream that looked spectacular.
Eu diria para experimentar os antepastos sem falta, especialmente a burrata com tomates-cereja. Como primeiro prato, o macarrão alla norma é o destaque. Como segundo prato, eu não pedi, mas na mesa ao lado tinham um pargo que parecia espetacular.
And the desserts?
E as sobremesas?
The tiramisù was good but nothing special. To be honest, I've had better. But the coffee was excellent.
O tiramisu estava bom mas nada de especial. Para ser honesta, já comi melhores. Mas o café estava ótimo.
Good, I think I'll go on Saturday. Do I need to book?
Ótimo, acho que vou ir no sábado. Preciso reservar?
Absolutely yes. We went without a reservation and waited forty minutes for a table. I'd recommend calling at least a day in advance.
Com certeza sim. Fomos sem reserva e esperamos quarenta minutos por uma mesa. Recomendo ligar pelo menos um dia antes.
Thanks for the advice! I'll let you know how it goes.
Obrigada pelo conselho! Te conto como foi.