Recomendação de livro
Hey, have you read a lot of books lately?
Você tem lido muitos livros ultimamente?
Yes, I'm on my third one this year. Why do you ask?
Sim, este é o meu terceiro neste ano. Por que você pergunta?
I'm looking for a good book for the holidays. Have you got a recommendation?
Estou procurando um bom livro para as férias. Você tem alguma recomendação?
Definitely! I just finished 'The Discovery' by Derk Eeltink. It's really fantastic.
Com certeza! Acabei de terminar "A Descoberta" de Derk Eeltink. É realmente fantástico.
Derk Eeltink? I don't know that name.
Derk Eeltink? Não conheço esse nome.
He's a Dutch writer. This book is about a family that gets lost in the mountains. It's thrilling, but also very personal and sensitive.
Ele é um escritor holandês. Este livro é sobre uma família que se perde nas montanhas. É emocionante, mas também muito pessoal e sensível.
Sounds interesting. Why do you think it's so good?
Parece interessante. Por que você acha que é tão bom?
Well, the character work is really strong. You feel truly connected to the characters. And the way he describes nature is truly poetic. You feel like you're really in the mountains.
Bem, o desenvolvimento dos personagens é realmente forte. Você se sente verdadeiramente conectado aos personagens. E a maneira como ele descreve a natureza é realmente poética. Você sente como se estivesse realmente nas montanhas.
You're very enthusiastic!
Você está muito entusiasmado!
Yes, it's really a good book. If you like adventure stories and also depth, this is perfect.
Sim, é realmente um bom livro. Se você gosta de histórias de aventura e também de profundidade, este é perfeito.
You've convinced me! I'll buy it. Thanks!
Você me convenceu! Vou comprá-lo. Obrigado!
Enjoy reading!
Boa leitura!